"I just saw the face of God. His name is Brian Kinney"
Замечательно! Я таки докопалась до самого конца семестра, и оказалось, что мне неплохо бы сдать этот реферат про нынешние выборы
Вот сейчас судорожно пытаюсь что-то нарыть по этому поводу в инете - надеюсь, прокатит
Но инфа какая-то сумбурная, неточная... Кошмар!!!!
Иллюстрация к теории Снейп-вампир



Иллюстрация к теории Снейп-вампир


Интересно было бы почитать, чем же они по самом деле занимались =)))
Вот-вот, первоисточник, так сказать, посмотреть
А фоту видела, где он с Блумом обнимается? =)))
Ага, красотища!
Вот-вот, первоисточник, так сказать, посмотреть
Да у Роулинг опять все односложно будет: "...он спустился в подвал замка, где происходило собрание приближенных к Вольдеморту лиц. Скривил губы в приветственной улыбке, предназначавшейся Крэббу, Гойлу, Паркинсону и остальным. Припал на колено перед Лордом, чтобы поцеловать подол мантии... *далее идет скучное и пафосное описание Усовского собрания* Привели магглорожденную девушку, на лице и руках которой были заметны следы побоев. Она была без сознания. Лорд приказал отнести ее в дальнюю камеру подземелья, чтобы впоследствии допросить ее лично. Нотт злорадно ухмыльнулся и, подхватив девушку, исчез за одной из дверей в противоположной стороне комнаты..." Вот, пожалуй, и все
А Блум вообще со всеми обнимается, как я посмотрю - у меня очень много таких его фоток с разными актерами... Что-то как-то подозрительно
да, я тоже заметила
Да у Роулинг опять все односложно будет
Ага, скучища такая!
А вот ты вполне могла бы проду написать - это, типа, тонкий намек на ответственное партийное задание
Даже странно, как это она рискнула "культ св. Джеймса Поттера" развенчать
И не говори! Хм, если уж она все характеры так кардинально меняет, то почему бы ей и за нетронутых не взяться: у нас остались приведения (или это некоторая постоянная субстанция, не подлежащая изменению даже у Роулинг?), все животные (Норрис =))), Тревор, Косолапсус...), многие гриффиндорцы и слизеринцы =)))....... Раз уж взялась, пусть все с ног на голову ставит, а то остальные все ущербные какие-то получаются
А вот ты вполне могла бы проду написать - это, типа, тонкий намек на ответственное партийное задание
Я не осилю - терпения не хватит =)))... или фантазии, что даже более вероятно
Слушай, а ты сама фики пишешь? =)
Слушай, а ты сама фики пишешь? =)
Не, я не умею, увы!
А вот насчет Малфоев я где-то читала, что Ролинг сказала, мол, Драко с Поттером никогда не подружатся - это сто пудов... Но она и не сказала, что Драко не изменится (в лучшую сторону). Темнит, в общем
Не, я не умею, увы!
Жаль!.. Может, у тя закопанные таланты? А стоит начать писать...
только чужое читаю и восторгаюсь
аналогично
Драко с Поттером никогда не подружатся - это сто пудов...
ага, это я знаю *ну хоть что-то я знаю =)*
Темнит, в общем
профессия у нее такая - темная...
Они, наверное, ооочень глубоко у меня закопаны - экскаватором надо разрывать
профессия у нее такая - темная...
Точно! И сомнительная!
А пробовала писать?
Точно! И сомнительная!
Дело ясное, что дело темное
А пробовала писать?
Не, я как-то не того...
А то вдруг землетрясение... или лавина сойдет... как у Амели с фотоаппаратом
Ага-ага! Или как там - разверзнутся Небеса и грянет гром Небесный...
Начало работы будет сопровождаться коротким замыканием
хехе вырубанием электричества во всем районе
Кстати, а ты Гоблинский перевод ВК смотрела? Там они как раз про Саурона прикололись, что он "опять со своей вышки глазом искрит, и по всему району электричество вырубает", причем, как раз картинка на экране отлично подходила к этому
Я только первую часть видела
Да еще к тому же, вторая часть на диске нехило тормозит - у моего знакомого вообще "лицензия", т. е. он купил именно по инету непосредственно с гоблинского сайта, на 3х дисках, а всё равно звук с изображением очень сильно расходятся. И другие люди мне тоже жаловались...
Мне брат передавал - говорит, все в порядке
Я тут каждый день хожу мимо лотка со 2 частью гоблинского перевода и думаю: взять не взять?.. ну взяла и не взяла
А ты раздумай еще - и возьми и возьми
Для мя любой гоблинский перевод - клево =) Да, наверное, завтра возьму и возьму
Седня около универа видела кучу кассет в переводе Гоблина =) Даже Ледниковый Период был
Да, последнее время он стал популярен - это радует! Правильные переводы народ смотрит (и слушает
Говорят, Казино - самый матерный фильм, а его Гоблин тоже перевел... Посомтреть поржать что ли?..
Ага, или этот, как его... "Снитч", короче
"Снитч"
*с любопытством* Это чего такое? =) Неужто про шарик фильм сняли?!
Да я просто толком название не помню, но Гоблин перевел как "Сп***или" :girl:
Хорошо не "Втыкаш", как в каком-то пиратском переводе ГПшного фильма
В Гпшных переводах меня просто убило, как м-с Уизли сказала Рону что-то про яйца, с которыми она собралась что-то неприличное делать
хаха положить на окно!
Ага, точно! Я сначала думала, что мне послышалось!
ох, да я выпала, пока этот перевод смотрела...